Tagann an croí-difríocht idir téad cumhachta SAM agus téad cumhachta AE síos go dtí trí rud: cruth breiseán, voltas, agus minicíocht. A Téad cumhachta SAM úsáideann sé breiseán bioráin chomhréidh de Chineál A nó de Chineál B a ritheann ar 120 volta ag 60 Hz, agus Corda cumhachta an AE úsáideann breiseán bioráin bhabhta Cineál C nó Cineál F ag rith ar 230 volta ag 50 Hz. Ciallaíonn na difríochtaí seo nach bhfuil an dá chineál corda idirmhalartaithe go fisiciúil gan adapter, agus i go leor cásanna ní mór don fheiste nasctha tacú leis an dá raon voltais chun oibriú go sábháilte.
Déanann aon duine a sheolann leictreonaic go hidirnáisiúnta, a cheannaíonn fearais iompórtáilte, nó a bhíonn ag taisteal le gléasanna leictreonacha an t-idirdhealú seo go tapa, mar go hiondúil ní bheidh corda a tógadh do réigiún amháin isteach in asraon sa cheann eile gan crua-earraí breise.
Is é an breiseán féin an difríocht is infheicthe idir téad cumhachta SAM agus téad cumhachta AE.
Úsáideann Meiriceá Thuaidh go príomha Cineál A, breiseán dhá bhioráin chomhthreomhar chomhthreomhar, agus Cineál B, a chuireann bioráin talún tríú babhta leis. Déantar an dá cheann a ghrúpáil go coitianta faoin lipéad NEMA 5 15 le haghaidh úsáid chaighdeánach teaghlaigh.
Úsáideann Mór-roinn na hEorpa go príomha Cineál C, breiseán dhá bhioráin bhabhta ar a dtugtar an Europlug, agus Cineál F, a chuireann dhá ghearrthóg talún ar na taobhanna, ar a dtugtar Schuko de ghnáth.
| Réigiún | Cineál breiseán | Stíl bioráin |
|---|---|---|
| Stáit Aontaithe Mheiriceá | Cineál A | Dhá bhioráin leata |
| Stáit Aontaithe Mheiriceá | Cineál B | Dhá bhioráin leata plus round ground |
| Aontas Eorpach | Cineál C | Dhá bhioráin bhabhta |
| Aontas Eorpach | Cineál F | Dhá bhioráin bhabhta plus side ground clips |
Níos faide ná an cruth breiseán fisiciúil, tá na sonraíochtaí leictreacha taobh thiar de chorda cumhachta SAM agus an Corda cumhachta an AE difriúil go mór.
Tá voltas caighdeánach tí sna Stáit Aontaithe 120 volta ag 60 Hz, agus ritheann an chuid is mó den Aontas Eorpach ar 230 volta ag 50 Hz. Déanann sé seo beagnach dúbailt ar an voltas a sheachadtar trí chorda cumhachta AE i gcomparáid le téad cumhachta SAM don stíl chéanna asraonta.
Tá sé seo tábhachtach toisc nach féidir damáiste a dhéanamh d'fheiste rátáilte ach 120 volta má plugáiltear é go díreach isteach in asraon 230 volta an AE, agus is féidir leis an gcúl gléas 230 volta a fhágáil faoi chumhacht nó gan a bheith in ann tosú ar sholáthar 120 bholta SAM. Tógtar go leor leictreonaic nua-aimseartha, mar chargers ríomhaire glúine agus oiriúnaitheoirí gutháin, mar fheistí dé-voltais a láimhseálann an dá raon go huathoibríoch, ach níl sé seo fíor i gcás gach fearas, go háirithe míreanna le mótair nó eilimintí téimh.
Réimse eile is ea códú datha sreinge inmheánach ina mbíonn difríocht coitianta idir téad cumhachta SAM agus téad cumhachta AE.
Is féidir le tiús corda agus stíleanna cónascaire a bheith beagán éagsúil freisin, ós rud é go bhfuil difríocht idir rátálacha amperage d'asraonta caighdeánach idir an dá réigiún, le ciorcaid tí na Stát Aontaithe rátáilte go coitianta thart ar 15 amps agus ciorcaid tí an AE rátáilte thart ar 16 amps.
Ar thaobh an fheiste den chorda, úsáidtear nascóirí cosúil le C13, C7, agus C5 sa dá réigiún agus déantar iad a chaighdeánú go hidirnáisiúnta go ginearálta. Ciallaíonn sé seo go minic gur féidir le deireadh fearas corda cumhachta SAM agus corda cumhachta AE a bheith comhionann, fiú nuair a bhíonn deireadh breiseán an bhalla go hiomlán difriúil. Sin é an fáth a dhíolann go leor déantúsóirí gléas amháin le corda inscortha agus go simplí déanann siad deireadh breiseán an bhalla a mhalartú do gach margadh ceann scríbe seachas an corda iomlán a athdhearadh.
| Sonraíocht | Corda Cumhachta SAM | Corda Cumhachta an AE |
|---|---|---|
| Voltas | 120V | 230V |
| Minicíocht | 60 Hz | 50 Hz |
| Cineál breiseán | Cineál A or B | Cineál C or F |
| Dath sreang beo | Dubh | Donn |
Braitheann roghnú idir téad cumhachta SAM agus corda cumhachta an AE ar an áit a ndéanfar an gléas a phlugáil isteach agus a úsáid.
Athraíonn adapter breiseán an cruth bioráin ach ní athraíonn an voltas. Trí úsáid a bhaint as ceann amháin, is féidir asraon an AE a fheistiú go fisiciúil le téad cumhachta SAM, ach caithfidh an gléas 230 volta a sheasamh nó b'fhéidir nach bhfeidhmeoidh sé i gceart.
Úsáideann formhór na dtíortha AE asraonta Cineál C nó Cineál F agus soláthar 230 volta, cé go n-úsáideann roinnt acu, mar Éire, Cineál G, a roinntear leis an Ríocht Aontaithe.
Tógtar gléasanna atá lipéadaithe mar dé-voltas, atá coitianta i luchtairí ríomhaire glúine agus go leor leictreonaic, le ciorcadóireacht inmheánach a choigeartóidh go huathoibríoch go 120 volta nó 230 volta.
Is minic nach mbíonn. Úsáideann go leor feistí an cónascaire stíl C13, C7, nó C5 céanna ar thaobh an fhearais ar fud an domhain, agus ní bhíonn ach an deireadh breiseán balla ag athrú de réir réigiúin.
Féadfaidh sé seo róthéamh nó damáiste buan a dhéanamh don fheiste, ós rud é nach dtógtar na comhpháirteanna inmheánacha chun an voltas níos airde a láimhseáil.